译文
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
本想长久地归隐(yin)山林,又苦于无钱举步维艰。
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可(ke)惜时间太过短促。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
可是贼心难料,致使官军溃败。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
4.叟:老头
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(6)溃:洪水旁决日溃。